Serial:	Emisión:	Generado por:	Revisión Previa:	Última Revisión:
MP/MG-Mt-020-A	1 marzo 2006	UTE-CPP

En armonía con lo dispuesto por el Art. 331 del Código Procesal Penal terminada la recepción de las pruebas, el presidente concede la palabra, de inmediato al fiscal. El caso ya no es presentado como una hipótesis formulada sino como una hipótesis demostrada luego de haber pasado y superado el intrincado camino del contradictorio.

Mediante las conclusiones el fiscal, suministra al tribunal una serie de elementos que este puede utilizar en la motivación del fallo. Además de sus argumentaciones en favor de la licitud y pertinencia de la prueba recibida, hace explícitos con mayor amplitud los elementos estructurales de los indicios y las bondades de la demás prueba en las que se basó la descripción del hecho que contiene la acusación, para mantenerla y solicitar en virtud de la acreditación del hecho, de la suficiencia y corrección lógica de las probanzas y de la subsunción de la conducta al tipo penal, la condena.

Preparación de las Conclusiones

La clave para lograr unas buenas conclusiones es el orden en la información y la fluidez en su transmisión al tribunal. La interrupción del discurso para buscar en una montaña de papel el nombre de un testigo, una pericia o un dato de un documento porque no se recuerda, provoca una situación de ansiedad en el fiscal que lo pueden hacer perder el hilo de su exposición y genera la indisposición del tribunal y de las partes.

La información por eso debe estar visible, de manera que con una sola mirada la obtengamos. Para ello es recomendable extraerla y ordenarla antes y durante el debate en ayudas de memoria que se mantengan luego fácilmente a la vista.

Alguna información del caso, probablemente va a permanecer invariable durante todo el juicio. Es aquella que se encuentra en documentos, dictámenes periciales, actas informes etc. Esta información conviene extraerla antes del debate y mantenerla en una ayuda de memoria separada de la información de los testigos. Esta última muy frecuentemente está sujeta a variaciones surgidas de los interrogatorios, por lo que la confección de las ayudas de memoria tendrá que hacerse según se va produciendo su recepción.

Existen muchas posibilidades de organización de la información y cada fiscal se maneja mejor con alguna en específico. La clave para la organización de la información en las ayudas de memoria es estructurarla de manera tal que la podamos localizar fácilmente precisamente cuando nos falle la memoria en medio discurso, no cuando las estamos haciendo.

Una forma de localizar fácilmente la información cuando hablamos es cuando está organizada temáticamente, según los elementos materiales del delito de manera que localizando visualmente el tema sobre el que nos interesa hablar, rápidamente localizamos el nombre de un testigo, el folio en que se encuentra un documento, una síntesis de un dictamen pericial etc.

Ejemplo para la organización temática:

Forzadura de la puerta	Actas Acta de inspección f. 4	Describe ruptura del marco de la puerta y desprendimiento del llavín
	Testigos Juan Pérez	Ofendido. Llegó a las 12 de la noche y observó la puerta abierta. Habían desprendido el llavín. Llamó a la policía.
	Fotografías	Las numeradas 4 y 5 son de la forzadura

Uso de ayudas audiovisuales:
En delitos complejos es conveniente utilizar un proyector de presentaciones digitales, sobre todo cuando existen grandes listados de cheques, flujos de dinero, una organización compleja de las acciones llevadas a cabo por varios imputados etc. La ayuda audiovisual tiene la virtud de economizar tiempo y hacer menos tediosa la información, pues está a la vista del tribunal y de las partes lo que le permite sintetizar verbalmente. Es conveniente que entregue al tribunal y a las partes una copia digital de sus presentaciones.

De nuevo aquí, el trabajo coordinado con la policía resulta esencial pues nos puede ser de gran ayuda su colaboración para prepararnos la información o ayudarnos en la elaboración de la presentación. Las unidades de análisis criminal de la policía cuentan con programas específicos para asociar información y presentarla, que nos pueden ser de gran utilidad. Asimismo por lo general cuentan con programas que permiten animar la dinámica del hecho en el sitio del suceso.

La presentación digital tiene también la virtud de que pueden incorporarse fragmentos de secuencias de video cuyos originales estén incorporados como prueba, o bien fotografías, sobre aspectos que nos interesa resaltar.