Serial:	Emisión:	Generado por:	Revisión Previa:	Última Revisión:
MP/MG-Mt-019-A	1 marzo 2006	UTE-CPP

Consiste en una narración simple del suceso y de la conducta desplegada en él por el o los imputados.

Lenguaje

• El lenguaje debe ser irreprochable.

• Debe ser claro sencillo y fluido.

• El fiscal debe dominar la ortografía y la redacción.

• La puntuación debe ser correcta. Deben evitarse palabras extranjeras.

• Deben evitarse afirmaciones pedantes o reactivas. No hay que creerse demasiado docto, ni caer en una solidaridad mal entendida con la víctima, alejándose de la objetividad.

• Debe utilizarse el tiempo correcto de los verbos

• Son preferibles las frases cortas y simples, separadas por el punto y seguido

• La descripción debe ser sencilla y sobria

• Deben evitarse las galimatías y las metáforas

• Las introducciones superfluas

Errores especialmente frecuentes

• Errores de expresión

• Expresiones jurídicas equivocadas

• Afirmaciones genéricas

• Afirmaciones subjetivas

Estructura

• Si es necesario deben contextualizarse los hechos con circunstancias antecedentes, temporales o espaciales que permitan la mejor comprensión de su dinámica

• Deben describirse por separado las acciones de cada partícipe

• Deben describirse las relaciones relevantes que existen entre los partícipes

• No se deben describir actuaciones de la policía a no ser que sea indispensable para explicar una circunstancia del hecho

• Tratándose de delitos especiales propios deben describirse las calidades del sujeto activo

• Debe describirse el objeto de ataque u objeto de la acción

• Debe darse explicación del uso de medios especiales

• Debe describirse la forma o modo de comisión

• En los delitos de resultado debe describirse el nexo causal entre los hechos y el resultado.

• En los delitos de peligro concreto debe describirse la amenaza al bien jurídico tutelado

• Deben describirse los elementos objetivos ( siempre) y subjetivos (si existen) de la conducta que expliquen el dolo o la culpa

• Si con respecto a un mismo autor se dan diversas violaciones legales, deben describirse por separado los hechos de cada uno

• En la tentativa debe describirse la causa por la que se interrumpió el iter criminis.

La Fundamentación

Consiste en una breve, clara pero suficiente explicación del respaldo probatorio de cada una de las afirmaciones que hizo en la relación de los hechos, con lo cual está denotando su objetividad, la pertinencia y la utilidad de cada medio de prueba citado.